Collège François Clech

Venez apprendre le breton au collège !

2025-02-12T10:15:31Z

Le film suivant a été réalisé en 2024 au collège de Bégard et au lycée Brizeux de Quimper. C'est une commande de l'Office public de la langue bretonne qui a pour but de faire la promotion de l'option breton et de donner envie aux élèves de s'inscrire. Merci à tou.te.s les élèves qui ont participé et plus particulièrement à Naomy, Mathéo, Romane et Sasha, ainsi qu'à Divi.

https://www.youtube.com/watch?v=kpG3sL571mg

Exposition « NOMS DE NOMS »

2024-03-06T20:15:04Z

Nous avons accueilli au mois de février une exposition des éditions Kerjava sur l'origine des noms de famille en Bretagne.

D'abord surnom, le nom de famille s'est ensuite transmis de génération en génération. En Bretagne, il est bien souvent en breton et se réfère à un métier, un trait de caractère, une caractéristique physique…
Afin d'élargir le sujet, un panneau est consacré aux noms de famille d'Europe et deux panneaux aux noms de famille du monde.

'Il y a plus de 108 millions de Wang dans le monde ! C'est le nom de famille le plus répandu sur terre et il est chinois. Le deuxième est indien Devi (71 millions).'

' Prenez trois Français nommés ainsi : Jean Meunier, Pierre Dubois, Henri Petit. Trois Anglais : John Miller, Peter Woods et Henry Short. Et trois Allemands : Hans Müller, Peter Wald et Heinrich Klein. Leur point commun ? Ils portent les mêmes noms dans trois langues différentes ! '

Le breton au collège

2023-04-09T08:46:39Z

Brezhoneg er skolaj

Deuit da deskiñ

brezhoneg ! Plijadur ‘vez !

Les élèves du collège ont la possibilité de suivre un enseignement optionnel en langue bretonne, niveau débutant, une à deux heures par semaine. Ces cours permettent de découvrir la culture bretonne : les contes, les chansons, les danses, l'histoire… et évidemment la langue bretonne par le biais de jeux, la découverte de noms de famille et de notre environnement.

Le breton est la langue maternelle de certains membres de la famille, de voisins, amis ; il est tout autour de nous : dans les noms de famille, les noms de lieux, les fest-noz et les chansons, les contes…

Dans les cours de breton, l'accent est mis sur la pratique de la langue, sur le breton parlé localement et actuellement.

C'est une chance supplémentaire de succès au brevet et au bac car le breton peut rapporter des points (jusqu'à 20 points au DNB).

Découvrir une autre langue, c'est accéder à une autre façon de dire le monde, c'est s'ouvrir à la différence et à la diversité des cultures. Chaque langue apprise rend plus facile le fait d'en apprendre d'autres.